2018 fifa world cup أمثلة على

• Hazard was appointed captain of Belgium for the 2018 FIFA World Cup in Russia.
  تم أختيار هازارد ليصبح كابتن منتخب بلجيكا في كأس العالم 2018 في روسيا.
• They won their final 2018 FIFA World Cup qualification match at home five days later 7–0.
  وقد فازوا بمباراة تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 النهائية في أرضهم بعد خمسة أيام 7–0.
• The new qualification structure took place in three stages, with the first two merging with the 2018 FIFA World Cup qualification.
  تمت البنية التأهيلية الجديدة على ثلاث مراحل، اندمجت الإثنتان الأوليتان مع المرحلة التأهيلية لكأس العالم 2018.
• They were eliminated from 2018 FIFA World Cup qualification following a 2–0 loss away to UAE on 24 March 2016.
  أقصيت من تصفيات كأس العالم 2018 بعد خسارة 2–0 خارجيا أمام الإمارات العربية المتحدة في 24 مارس 2016.
• The Japan national football team, playing at the 2018 FIFA World Cup in Russia, sent their condolences to the victims of the earthquake.
  وأرسل منتخب اليابان الوطني لكرة القدم الذي يلعب حينها في كأس العالم 2018 في روسيا تعازيه لضحايا الزلزال.
• As of the 2018 FIFA World Cup Final, 88% of match officials have come from the UEFA and CONMEBOL confederations.
  اعتبارًا من نهائي كأس العالم 2018 88٪ من حكام الأساسيين في كأس العالم كانوا ممثلين عن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم واتحاد الكونميبول.
• On 15 September 2017, Arthur received his first senior call-up to the Brazil squad to face Bolivia and Chile for the 2018 FIFA World Cup qualification.
  في 15 سبتمبر 2017، تم أستدعاه لأول مرة لمنتخب البرازيل الأول لمواجهة بوليفيا وتشيلي في تصفيات كأس العالم 2018.
• In his first game in charge debutants Pablo Tamburrini and Matias Jadue scored in a narrow 3–2 loss to Saudi Arabia in 2018 FIFA World Cup qualification.
  في أول مباراة له، سجل بابلو تامبوريني وماتياس حذوة في خسارة ضئيلة 3–2 من السعودية في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018.
• In May 2018, he was named in the final squad for the 2018 FIFA World Cup where he once again was named to the tournament's Dream Team.
  في مايو 2018 تم أختياره في التشكيلة النهائية المشاركة في كأس العالم 2018 حيث تم أختياره مرة أخرى في فريق الأحلام للبطولة.
• Since the hosts United Arab Emirates advanced to the third round of the 2018 FIFA World Cup qualification, the automatic slot for the hosts is no longer necessary.
  منذ أن تقدمت الإمارات العربية المتحدة إلى الجولة الثالثة من تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018، لم يعد هناك ضرورة للبطاقة التلقائية.
• On 2 September 2017, coming off the bench in the 77th minute, he scored once to help the hosts defeat Italy 3–0 in the 2018 FIFA World Cup qualifiers.
  في 2 سبتمبر 2017، دخل من مقاعد البدلاء في الدقيقة 77، وسجل هدف ليساعد منتخبه على هزيمة إيطاليا 3–0 في تصفيات كأس العالم 2018.
• Lee was called for senior national side for the first time before 2018 FIFA World Cup when in May 2018 he was named in South Korea's preliminary 28 man squad.
  تم استدعاء لي إلى المنتخب الأول للمرة الأولى قبل كأس العالم 2018 عندما تم اختياره في مايو 2018 في الفريق التمهيدي المكون من 28 لاعب من كوريا الجنوبية.
• Arrizabalaga was called up to the senior side on 22 March 2017 ahead of a 2018 FIFA World Cup qualifier against Israel and a friendly with France, as a late replacement for the injured Pepe Reina.
  تم استدعاء أريزابالاغا إلى المنتخب الأول في 22 مارس 2017 قبل تصفيات كأس العالم 2018 ضد إسرائيل وودية مع فرنسا، كبديل متأخر للمصاب بيبي رينا.
• On 12 March 2015 the stadium hosted the first international home match of Timor-Leste national football team in the first round 2018 FIFA World Cup qualification against Mongolia with result Timor win 4–1.
  في 12 مارس 2015 استضاف الملعب أول مباراة بيتية دولية لمنتخب تيمور الشرقية لكرة القدم في المرحلة الأولى من تصفيات كأس العالم 2018 ضد منغوليا وانتهى اللقاء بفوز تيمور 4–1.
• In the 59th minute of the 2018 FIFA World Cup Final, Pogba extended France's lead over Croatia to 3–1 with a strike from the edge of the penalty area after his initial shot had been blocked.
  في الدقيقة 59 من نهائي كأس العالم 2018، وسع بوغبا تقدم فرنسا على كرواتيا إلى 3–1 بتسديدة من حافة منطقة الجزاء بعد أن تم التصدي لتسديدته الأولى.
• On 10 June 2017, Kane captained England for the first time in their 2018 FIFA World Cup qualifier with Scotland at Hampden Park, scoring an added-time equaliser to rescue a 2–2 draw.
  في 10 يونيو 2017، قاد كين إنجلترا للمرة الأولى في تصفيات كأس العالم 2018 أما اسكتلندا في هامبدن بارك، وسجل هدف التعادل في الوقت الإضافي لينقذ منتخبه وتنتهي المباراة بالتعادل 2–2.
• He played one game for the Vinotinto at the Copa América Centenario in the United States, as a substitute in the 4–1 quarter-final loss to Argentina, and on 6 September 2016 he scored his first international goal to open a 2–2 home draw with the same opponent in 2018 FIFA World Cup qualification.
  التعادل على أرضه مع نفس الخصم في 2018 التأهل لكأس العالم .
• Even though he was not part of the squad of 23 for the 2018 FIFA World Cup finals, he was picked by full side head coach Julen Lopetegui for a friendly with Switzerland to be held on 3 June.
  على الرغم من أنه لم يكن جزءًا من تشكيلة الـ 23 لاعب في نهائيات كأس العالم 2018، فقد تم استدعاءة من قبل المدرب جولين لوبيتيغي لمباراة ودية ضد سويسرا في 3 يونيو.
• A month later, he was called up to the senior France squad for 2018 FIFA World Cup qualifiers against Bulgaria and the Netherlands in October, and stated he had decided not to apply for Spanish nationality with the continued aim of playing for France.
  وبعد شهر، تم استدعائه إلى منتخب فرنسا لتصفيات كأس العالم لكرة القدم 2018 ضد بلغاريا وهولندا في أكتوبر، وقال إنه قرر عدم التقدم بطلب للحصول على الجنسية الإسبانية بهدف إستمراره للعب المتواصل مع فرنسا.
• They were eliminated from AFC qualification on an aggregate score of 2–3, if the Asian Football Confederation elects to keep the same qualifying format for the 2018 FIFA World Cup they will be ranked 21st and receive a 1st round bye.
  ودعت من تصفيات كأس الاتحاد الآسيوي لكرة القدم بنتيجة إجمالية 2–3، إذا اختار الاتحاد الآسيوي لكرة القدم أن يحتفظ بنفس شكل التصفيات المؤهلة لنهائيات كأس العالم لكرة القدم 2018 فإنها ستحتل المرتبة الـ21 وتحصل على إعفاء من الدور الأول.